hacer (la) butifarra a algn *

≈ to give sb the two-fingers sign, make an obscene gesture to sb